Kamis, 19 September 2019

Avantasia - The Seven Angels

Memainkan musik kini dapat dilakukan dengan mudah kapan serta di mana saja. Cuma dengan satu perangkat genggam, setiap orang bisa mendengarkan musik atau menonton video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline maupun online.

Jika ingin melakukannya secara online, mereka harus menyambung dengan jaringan internet untuk bisa memutar semua lagu yang mereka ingin dengar.

Ada banyak software pemutar musik dan video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut dengan gratis.

Avantasia - The Seven Angels

The Seven Angels
Tujuh Malaikat

[Believers:]
[Orang yang beriman:]

Fire falling from the sky
Api jatuh dari langit
Rage of god is coming down
Kemarahan dewa turun
Armaggeddon's drawing nigh
Armaggeddon hampir mendekat
Sinner cry !
Orang berdosa menangis!
Heathen die !
Heathen!
Hear the toll of pain, gloria, gloria
Mendengar korban rasa sakit, gloria, gloria
In the fiery rain
Dalam hujan yang berapi-api
Fire falling from the sky
Api jatuh dari langit
Rage of god is coming down
Kemarahan dewa turun
Armaggeddon's drawing nigh
Armaggeddon hampir mendekat
Sinner cry !
Orang berdosa menangis!
Heathen die !
Heathen!
Hear the toll of pain, gloria, gloria
Mendengar korban rasa sakit, gloria, gloria

Now the time has come, the end's begun
Sekarang saatnya telah tiba, akhir telah dimulai
And the only one will come
Dan satu-satunya yang akan datang

[Gabriel:]
[Gabriel:]

It has been foretold
Sudah diramalkan
By the visions of the old
Dengan visi yang lama
And the madness in their eyes
Dan kegilaan di mata mereka
Said his angel will arise
Katanya malaikatnya akan muncul
That's what they know : Holy Lord it's over, oh god
Itu yang mereka tahu: Ya Tuhan sudah berakhir, ya Tuhan
We have done no wrong
Kami tidak melakukan kesalahan
So we go where we belong
Jadi kita pergi ke tempat yang seharusnya
To the neverending dream
Untuk mimpi yang tak pernah berakhir
But for those who lived in sin
Tetapi bagi mereka yang hidup dalam dosa
They claim to know : Holy Lord it's over, oh god
Mereka mengaku tahu: Ya Tuhan sudah berakhir, oh tuhan

[Pope:]
[Paus:]

Hey Angel, can you tell me
Hei Angel, bisakah kau memberitahuku
Will you lead us to the place
Maukah Anda membawa kami ke tempat itu
Full of heat, in the fire
Penuh panas, di dalam api
For we only brought disgrace
Karena kami hanya membawa aib

[Lugaid:]
[Beruntung:]

He is not the one.
Dia bukan orangnya.
If they only knew
Kalau saja mereka tahu

[Bishop:]
[Uskup:]

Hey Angel, will you take us
Hai Angel, maukah kamu membawa kami
To the judgement of his rage
Untuk penilaian kemarahannya
Hey will we die
Hei kita akan mati
For we couldn't close the gate
Karena kami tidak bisa menutup gerbang

[Lugaid:]
[Beruntung:]

To the knowledge as they have been told
Untuk pengetahuan seperti yang telah dikatakan kepada mereka

[Gabriel:]
[Gabriel:]

I don't know how could I prove
Saya tidak tahu bagaimana saya bisa membuktikan
Nothing but the cloven hoof
Tidak ada yang lain kecuali kuku yang terbelah
Reigning over them as well
Memerintah mereka juga
While they keep on fighting hell
Sementara mereka terus berjuang melawan neraka
Babylon the scarlet whore has come
Babel pelacur kirmizi telah datang

We are the seven, judgement of heaven
Kita adalah tujuh, penghakiman surga
Why don't we know : We are the angels
Mengapa kita tidak tahu: Kita adalah malaikat
It's revelation, soul castignation
Ini wahyu, pengrusakan jiwa
Fire will burn us away
Api akan membakar kita
We are the seven, judgement of heaven
Kita adalah tujuh, penghakiman surga
Why don't we know : We are the angels
Mengapa kita tidak tahu: Kita adalah malaikat
It's revelation, soul castignation
Ini wahyu, pengrusakan jiwa
Fire will burn us away
Api akan membakar kita

[Pope:]
[Paus:]

Redeemer, devastion
Penebus, kehancuran
Hope it only has been ment
Semoga saja sudah ment

For the sin of the dreamer
Untuk dosa si pemimpi
who broke the low you'd sent
yang memecahkan rendah yang Anda kirim

[Lugaid:]
[Beruntung:]

He is not the one.
Dia bukan orangnya.
If they only knew
Kalau saja mereka tahu

[Jakob:]
[Jacob]

Hey, don't know but i wondered:
Hei, tidak tahu tetapi saya bertanya-tanya:
When we lost the seal again
Ketika kami kehilangan segel lagi
Maybe stoned by the incense
Mungkin dirajam dengan dupa
Do we rise or just descent
Apakah kita bangkit atau hanya keturunan

[Lugaid:]
[Beruntung:]

He is not the one.
Dia bukan orangnya.
If they only knew
Kalau saja mereka tahu

[Gabriel:]
[Gabriel:]

I don't know how could I prove
Saya tidak tahu bagaimana saya bisa membuktikan
Nothing but the cloven hoof
Tidak ada yang lain kecuali kuku yang terbelah
Reigning over them as well
Memerintah mereka juga
While they keep on fighting hell
Sementara mereka terus berjuang melawan neraka
Babylon the scarlet whore has come
Babel pelacur kirmizi telah datang

We are the seven, judgement of heaven
Kita adalah tujuh, penghakiman surga
Why don't we know : We are the angels
Mengapa kita tidak tahu: Kita adalah malaikat
It's revelation, soul castignation
Ini wahyu, pengrusakan jiwa
Fire will burn us away
Api akan membakar kita
We are the seven, judgement of heaven
Kita adalah tujuh, penghakiman surga
Why don't we know : We are the angels
Mengapa kita tidak tahu: Kita adalah malaikat
It's revelation, soul castignation
Ini wahyu, pengrusakan jiwa
Fire will burn us away
Api akan membakar kita

[Solo: Henjo Richter]
[Solo: Henjo Richter]

[Voice of the tower:]
[Suara menara:]

Woe to you longing for the wisdom
Celakalah kamu, merindukan kebijaksanaan
Woe to you longing for the light
Celakalah kamu merindukan cahaya
All my sons bring me back what is mine
Semua putra saya membawa saya kembali apa yang menjadi milik saya
Or you'll end burning in this night
Atau Anda akan berakhir terbakar di malam ini
Woe to you longing for the wisdom
Celakalah kamu, merindukan kebijaksanaan
Woe to you longing for the light
Celakalah kamu merindukan cahaya
All my sons bring me back what is mine
Semua putra saya membawa saya kembali apa yang menjadi milik saya
Or you'll end burning in this night
Atau Anda akan berakhir terbakar di malam ini

[Solo: Timo Tolkki]
[Solo: Timo Tolkki]

[Gabriel:]
[Gabriel:]

Once I have been lost in what they told me to believe
Sekali saya tersesat dalam apa yang mereka katakan agar saya percaya
Until I felt in burning deep inside to set my spirit free
Sampai saya merasa membakar jauh ke dalam untuk membebaskan roh saya
And I escaped to another world to help the little men
Dan saya melarikan diri ke dunia lain untuk membantu para pria kecil
who make me plunge into philosophy - to feel my
yang membuat saya terjun ke filsafat - merasakan saya
mind again...
keberatan lagi ...
No one left to hold me tight - on the
Tidak ada yang tersisa untuk memelukku erat - di atas
`real`other side - but her in chains
sisi `asli` lain - tetapi dia di rantai

I had been alone till the madman come along
Aku sendirian sampai orang gila itu datang
With the knowledge and silver long beard
Dengan pengetahuan dan jenggot panjang perak
He was the first man ever teaching how I could be free
Dia adalah orang pertama yang mengajarkan bagaimana saya bisa bebas
Helping me to find - oh - the mind and the soul
Membantu saya menemukan - oh - pikiran dan jiwa
They've been trying to hide away...
Mereka telah berusaha bersembunyi ...
And he promised we'd help Anna if I'd help him to
Dan dia berjanji akan membantu Anna jika aku membantunya
go all the way
jalan terus

[Lugaid:]
[Beruntung:]

Go all the way into the world of minds
Pergi jauh-jauh ke dunia pikiran
Open the gate and do not close behind
Buka gerbang dan jangan tutup
Prevent them from hiding the light away
Cegah mereka menyembunyikan cahaya
Prevent them from tellin' us tales
Cegah mereka agar tidak menceritakan kisah kita
Or the end of all they scare us with will be a
Atau akhir dari semua yang mereka takuti akan menjadi
million empty brains...
juta otak kosong ...

[Gabriel:]
[Gabriel:]

I could bring you what you told me
Aku bisa membawakanmu apa yang kamu katakan padaku
The seal they need to close the gate forever
Segel yang mereka butuhkan untuk menutup gerbang selamanya
But still I haven't found a meaning
Tetapi saya masih belum menemukan artinya
Anna will we ever be together
Anna akankah kita bersama?

[Regrin:]
[Regrin:]

You've been fighting for your soul
Anda telah berjuang untuk jiwa Anda
And sometimes it takes a toll
Dan terkadang butuh korban
Hope one day you'll understand
Semoga suatu hari kamu akan mengerti
What it means to hold in hands
Apa artinya berpegangan tangan
What they call a fantasy
Apa yang mereka sebut fantasi
It is nothing but a key
Itu tidak lain adalah kunci
To the world that now you're in
Kepada dunia tempat Anda sekarang berada
That they call a wicked dream
Bahwa mereka menyebut mimpi jahat

[Elderane:]
[Elderane:]

When you're walking on your own
Saat Anda berjalan sendiri
When you're broken and alone
Saat Anda bangkrut dan sendirian
You may feel us from inside -
Anda mungkin merasakan kami dari dalam -


Tags: #A #Avantasia #Jerman

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar