Sabtu, 23 Maret 2019

Lauv - Breathe

Memutar musik sekarang bisa dilakukan dengan mudah kapan serta di mana saja. Cuma dengan satu perangkat genggam, setiap orang bisa mendengarkan lagu atau menonton video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atupun online.

Jika menginginkan melakukannya secara online, mereka harus menyambung dengan jaringan internet untuk dapat memainkan setiap lagu yang mereka ingin dengarkan.

Ada banyak program pemutar lagu juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut gratis.

Lauv - Breathe

Lauv - Breathe Lyrics dan Terjemahan

I've watched those eyes light up with a smile.
Aku telah menyaksikan mata itu bersinar dengan senyuman.
River in the not good times.
Sungai di saat-saat yang tidak baik.
Oh, you taught me all that I know.
Oh, kau telah mengajariku semua yang aku tau.
I've seen your soul grow just like a rose.
Aku telah melihat jiwamu tumbuh seperti mawar.
Made it through all of those thorns.
Yang berhasil melewati semua duri itu.
Girl into the woman I know.
Dik, menjadi wanita yang aku kenal.

And it's killing me, me to say "I'm fine," "I'm fine"
Dan ini membunuhku untuk mengatakan, "aku baik-baik saja."
When I really mean, mean to say...
Saat aku benar-benar bermaksud untuk mengatakan...

You're my all and more.
Kau adalah segalaku...
All I know you taught me, yeah...
Yang aku tau, kau telah mengajariku...
You're my all and more.
Kau adalah segalaku...
But I need room to breathe, yeah...
Tapi aku butuh ruang untuk bernafas...

I found New York laying in your arms.
Aku telah menemukan New York berbaring di pelukanku.
We'll melt into the bedroom floor.
Kita akan meleleh ke lantai kamar tidur.
Never knew I'd stay for so long.
Tidak pernah tau aku akan tinggal begitu lama.
And this truth cuts not through one, but both.
Dan kenyataan ini memotong tidak hanya seorang, tapi dua.
Not through one, but both of us.
Tidak hanya seorang, tapi kita berdua.
But it's deeper if I hold on.
Tapi ini (akan) lebih dalam jika aku bertahan...

And it's killing me, me to say "I'm fine," "I'm fine"
Dan ini membunuhku untuk mengatakan, "aku baik-baik saja."
When I really mean, mean to say...
Saat aku benar-benar bermaksud untuk mengatakan...

You're my all and more.
Kau adalah segalaku...
All I know you taught me, yeah...
Yang aku tau, kau telah mengajariku...
You're my all and more.
Kau adalah segalaku...
But I need room to breathe, yeah...
Tapi aku butuh ruang untuk bernafas...

Gotta breathe for me, it's now or never.
(Aku) harus bernafas untuk diriku, sekarang atau tidak selamanya.
Gotta breathe for me, it's now or never.
Harus bernafas untukku, sekarang atau tidak selamanya.
I should leave, 'cause you deserve better, better.
Aku harus pergi, karena kau layak mendapatkan yang lebih baik, yang lebih baik.
Gave my all and more.
(Aku) telah memberikan segalaku.
But I need room to be me.
Tapi aku butuh ruang untuk menjadi diriku.

You're my all and more.
Kau adalah segalaku...
All I know you taught me, yeah...
Yang aku tau, kau telah mengajariku...
You're my all and more.
Kau adalah segalaku...
But I need room to breathe, yeah...
Tapi aku butuh ruang untuk bernafas...

Breathe...
Bernafas...
Breathe...
Bernafas...

Tags: #Lauv #Terjemahan Lagu Barat

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar